2.28.2013

Rosie Huntington in the cover of Vogue Spain

Hello lovely people! How are you today? Hope you are very good. I was so happy when I saw that the beautiful british model Rosie Huntington-Whiteley, was on the cover of this month's Vogue Spain. She looks stunning in all the photos of this editorial, although my favourite is the one on the cover, in the photos she is wearing some of the hottest trends for next season: metallic necklaces and bracelets, crop tops, white clothes and accessories and black and white combos, and she looks great with all the trends. The trend I'm more excited for next season are crop tops, I'm still not very sure how or when I'm going to wear them (because in school I can't wear them), but I still have time to think about it. So all this gorgeous photos wore taken by Michelangelo Di Battista, he has done a great job don't you think (and all the Vogue Spain team ;))? Hope you like this post, much love!

¡Buenas noches queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien. Me he puesto muy feliz cuando he visto que la guapísima modelo británica Rosie Huntington-Whiteley, aparece en la portada de Vogue España de este mes. Se ve impresionante en todas las fotos de la editorial, aunque mi favorita es la de la portada, en todas las fotos está llevando algunas de las tendencias que pisan más fuerte para la próxima temporada: collares y pulseras metálicas, crop tops, ropa y accesorios blancos (white chic) y los combos en blanco y negro, y como siempre le quedan muy bien todas las tendencias. La tendencia que estoy más emocionada para llevar la próxima temporada son los crop tops, todavía no estoy muy segura de cómo o cuándo voy a llevarlos (porque en la escuela no los puedo llevar), pero todavía tengo tiempo para pensar sobre ello. Así que todas estas bonitas fotos las ha hecho Michelangelo Di Battista, que ha hecho un gran trabajo (y todo el equipo de Vogue España ;)) ¿no creéis? Espero que os guste este post, mucho amor!








  

(All the photos belong to Vogue Spain)

2.27.2013

It snowed!

Hello lovely readers! How are you today? Hope you are very good. So last weekend it's snowed (not a lot but it still snowed) in the mountains near my city and I was so excited because it hardly snows here, maybe twice a year and some years it doesn't even snow once. So we went to the mountains near my town and I literally was so happy, I felt like a little girl and I took many pictures that I want to share with you now. I'm also so excited for this weekend because they say it may snow again, I would love that it snowed in my city and wake up and have all my balcony full of snow, but it's a little bit difficult I guess. So here you have the photos, hope you like them, much love!

¡Hola queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien. Así que la fin de semana pasado nevó (no mucho pero igualmente nevó) en las montañas de las afueras de mi ciudad y yo estaba tan emocionada porque apenas nieva aquí, quizás dos veces al año y algunos años ni siquiera nieva una vez. Así que nos fuimos a las montañas cerca de mi pueblo y yo, literalmente, estaba tan feliz, me sentía como una niña pequeña y hice muchas fotos que quiero compartir con vosotros ahora. También estoy muy emocionada por este fin de semana porque dicen que puede nevar de nuevo, me encantaría que nevara en mi ciudad y despertarme y encontrarme todo mi balcón lleno de nieve, pero es un poco difícil, supongo. Así que aquí tienes las fotos, espero que os gusten, mucho amor!














2.24.2013

Get the look: Candice Swanepoel

Hello lovely people! How are you today? Hope you are very good. So today I decided to do a get the look post because I saw a very chic and easy outfit, I really love it, this outfit is of one of my favourite models Candice Swanepoel, isn't her just beautiful? So as I said this look it's a very chic and easy because she is only wearing a basic crop top, a flared skirt and some sandals, and she looks awesome! I wanted to say to you that I've been crazy looking for a skirt in this colour but I didn't find it, but anyway in black it also looks great. I hope you like this post, much love, bye!

¡Buenas noches queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien. Así que hoy he decidido hacer un post de get the look, porque vi un outfit muy chic y sencillo, que me encanta, este outfit es de una de mis modelos favoritas: Swanepoel Candice, ¿a que es guapísima? Así que como dije este look es muy chic y sencillo porque sólo llevaba un crop top básico, una falda con pequeños pliegos y unas sandalias, y se ve hermosa! Quería deciros que me he vuelto loca buscando una falda en este color, pero no la he encontrado, pero de todos modos en negro también se ve muy bien. Espero que os guste este post, mucho amor, bye!

Get the look: Candice Swanepoel



2.23.2013

Chain Necklaces

Hello lovely readers! How are you today? Hope you are very good! So one of the big trends this spring are chain necklaces, we already seen them on a lot of ego-bloggers, it-girls and celebrities during last season and in the summer, but then they weren't a big trend. We can find them in different colours but all metallized: gold, silver, bronze... and better if they are XL, oversized and maxi things are still a trend ;) I've searched online in the shops and I've found a lot of them, in different colours and prices. I really have to have one, I'll find an occasion to wear it. I may going to do a post of how to combine it in an outfit. So do you like chain collar necklaces? How would you combine it? Hope you like this post, much love!

¡Buenas noches queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien! Así que una de las grandes tendencias de esta primavera son collares de cadenas, que ya los había visto en un montón de ego-bloggers, it-girls y celebridades durante la pasada temporada y en el verano, pero entonces no eran una gran tendencia. Los podemos encontrar en diferentes colores pero todos metalizados: oro, plata, bronce ... y mejor si son tamaño XL, las prendas maxi o overseized siguen siendo una tendencia ;) He buscado en las tiendas en línea y he encontrado un montón de ellos, en diferentes colores y precios. Realmente tengo que tener uno, voy a encontrar una ocasión para llevarlo. Puede que haré un post de cómo se pueden combinar en un outfit. ¿Os gustan los collares de cadenas? ¿Cómo los combinaríais? Espero que les guste este post, mucho amor!
















2.21.2013

Spring Outfit with Stripes

Hello lovely readers! How are you today? Hope you are very good. In a month it will be spring, so I thought it will be a good idea to do an outfit, this weekend I'll do some more if you want, just say it to me. This outfit is a very casual and comfy look, but it's a perfect look for spring, I'll totally wear a similar look, do you like it? I've tried to add to this outfit, one of the biggest trends for this spring: black and white stripes. Hope you like this outfit, much love!

¡Buenas noches queridos lectores! ¿Cómo estáis? Espero que estéis muy bien. En un mes ya será primavera, por eso he pensado que sería una buena idea hacer un outfit, este fin de semana haré unos cuantos más si queréis, solo decídmelo y lo haré. Este es un outfit muy casual y cómodo, es un look perfecto para primavera, estoy segura que llevaré uno similar, ¿os gusta? He intentado incorporar a este look, una de las tendencias más grandes esta primavera: rallas negras y blancas. Espero que os guste este outfit, mucho amor!


Casual Spring Outfit with stripes




2.20.2013

Fall 2013 London Fashion Week: Street Style

Good morning lovely readers! How are you today? Hope you are very good. So as yesterday I shared with you my favourite street style looks during Fall 2013 New York Fashion Week, I though it would be fair to do a post of the street style while Fall 2013 London Fashion Week, in the future I think I'm also going to do one of Paris and Milan. The looks were similar of the New York street style because you could also see a lot of mono colour looks, white and black looks and coloured, printed, fluffy coats...and a lot of beanies, yes, it's crazy how many I've seen, in the looks you could mostly see them were in black or white mono colour looks, were the beanie was coloured, so it gave a little bit of colour to the outfit. So I hope you like this post, much love!

¡Buenos días queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien. Como que ayer hice un post sobre mis looks favoritos de el street style durante la New York Fashion Week de otoño 2013, he pensado que sería justo también compartir con vosotros mis looks favoritos de street style durante la London Fashion Week de otoño 2013, supongo que un día de esta semana también haré un post de lo mismo, pero de París y Milán. Los looks eran similares a los looks de street style de New York porqué también pudimos ver muchos looks mono color, looks combinando blanco y negro, abrigos con estampados, de colores, peludos... y muchos beanies, sí, es de locos todos los que he visto, en los looks que los he visto más son en los looks en blanco y negro mono color o combinados, donde el beanie era de color, así le daba un poco de color al outfit. Espero que os guste este post, mucho amor!






________________________________________________________








  
________________________________________________________