4.02.2013

Trend Alert: Denim on Denim

Hello lovely readers! How are you today? Hope you are very good. Today I wanted to talk to you of one of the hottest trends now: Mixing denim with denim. Denim jeans with denim jackets, denim shorts with denim vests... a lot of different possibilities. I've looked for different outfit ideas on the street style to get inspired for creating my own looks and it's crazy how many cool different outfits I've found, even the most famous it-girls love this trend (obviously), like Olivia Palermo or Miroslava Duma. I've always loved denim so I have denim vests, denim jackets, denim trousers, denim shorts... and I've always loved mixing them so now I'm so happy it's a trend. In Tomorrow's post I'll do some outfits with this trend so you can know how I like to mix this trend, I hope you like this post, much love, bye!

¡Hola queridos lectores! ¿Cómo estáis hoy? Espero que estéis muy bien. Hoy quería hablaros de una de las tendencias más populares ahora: denim con denim. Jeans tejanos con chaquetas tejanas, shorts tejanos con blusas tejanas... un montón de posibilidades diferentes. He buscado ideas de outfits diferentes en el street style para inspirarme para crear mis propios looks y es una locura cuántos outfits diferentes he encontrado, incluso las más famosos it-girls les encanta esta tendencia (obviamente), como Olivia Palermo o Miroslava Duma . A mi personalmente siempre me ha gustado el denim, así que tengo chalecos tejanos, chaquetas tejanas, pantalones de tejanos, shorts tejanos... y siempre me ha gustado mezclarlos así que ahora estoy tan feliz de que sea una tendencia. En el post de mañana voy a hacer algunos outfits con esta tendencia para que podáis saber cómo me gusta mezclar esta tendencia, espero que os guste este post, mucho amor, bye!