The Clone of the Day

Hello lovely readers! So here you have the clone of the day, it's the perfect metallic pump for long hot nights in the spring or summer. The Chloé gold pump it's gorgeous but the Zara rose gold one it also looks so beautiful (and in tanned summer skin it must look so stunning) and even better if you can buy it for more than 400€ less than the original ones. Much love, bye!

¡Hola queridos lectores! Aquí tenéis el clon del día, los zapatos de talón de color metálico son perfectos para las largas noches calientes de la primavera o del verano. Los zapatos de talón de color oro de Chloé es una preciosidad, pero los de Zara de oro rosa también se ven muy bonitos (y en la piel bronceada veraniega se debe ver muy muy bien) y aún mejor si los podemos comprar por más de 400 € menos que los originales. Mucho amor, adiós!

Chloé 525€

Zara 59,95€

♥

Trend Alert: Espadrilles

Hello lovely readers! Today I wanted to talk to you about one of the biggest trends for spring and summer: espadrilles. I remember when I was little, I used to buy ones every summer for when we went to the beach, here in Spain they've always been very popular but never been a ''fashion'' shoe, but now they are. I started seeing them in the ''fashion world'' when bloggers Gala Gonzalez and Chiara Ferragni started wearing the Chanel ones that have become so popular. After I started to see different versions of the shoes in most of the luxury and low-cost brands, so here you have the two looks where the bloggers are wearing them the selection of my faves in a different range of colours, prints and prices so you can buy a pair of espadrilles depending the money you can spend. Much love, bye!

¡Hola queridos lectores! Hoy quería hablaros de una de las mayores tendencias para la primavera y el verano: las alpargatas. Recuerdo que cuando yo era pequeña, solía comprar un par cada verano para cuando fuimos a la playa, aquí en España han sido siempre muy populares, pero nunca han sido una icono ''fashion'', pero ahora lo son. Comencé a verlos en el mundo de la moda cuando las bloggers Gala González y Chiara Ferragni comenzaron a llevar las de Chanel que se han vuelto tan populares. Después empecé a ver las diferentes versiones de alpargatas en la mayoría de las marcas de lujo y de low-cost, así que aquí tenéis los dos looks que las bloggers las llevan y la selección de mis favoritos en una diversa gama de colores, estampados y precios para que podáis comprar un par de alpargatas dependiendo del dinero que te puedes gastar. Mucho amor, adiós!

Chiara Ferragni

Gala Gonzalez

Chanel 250€

Charlotte Olympia

Stella McCartney 195€

H&M 14,95 €

H&M 14,95 €

♥

My favourite nail colours for Spring! / 200th post!

Hello lovely readers! Before I start talking about today's theme, I just wanted to say that this is my 200th post, I feel really proud of myself for writing so many posts (I know I could write more posts but even though, I'm proud), but if I write so many it's because of you and your lovely comments so, thanks !!

So now I've told you how happy I am, lets talk about today's theme: My favourite nail colours for Spring. I don't know if you do the same as me, but at least me when Spring comes I love to wear bright colours, neon colours or pastel colour nails and I don't even look to the dark ones, does it happen to you? So here you have my picks, hope you like them, much love, bye! (By the way, I don't own all of these nail polishes so they are similar colours than the ones I have, there are also ones I'm planning to buy).

¡Hola lectores encantadores! Antes de empezar a hablar sobre el tema de hoy, sólo quería decir que este es mi post número 200, me siento muy orgullosa de mi misma por haber escrito tantos posts (sé que podría haber escrito más, pero igualmente, estoy orgullosa por los que he hecho), pero si escribo tantos posts es por todos vosotros y vuestros bonitos comentarios así que, gracias!

Ahora que ya os he dicho lo feliz que estoy, vamos a hablar sobre el tema de hoy: Mis colores favoritos de uñas para la primavera. No sé si hacéis lo mismo que yo, pero al menos yo, cuando llega la primavera me encanta usar colores brillantes, colores neón o uñas de color pastel y ni siquiera mirar a los oscuros, ¿os pasa a vosotros? Así que aquí tenéis mi selección, espero que os gusten, mucho amor, bye! (Por cierto, no tengo todos estos esmaltes de uñas que os mostraré pero tengo colores similares, también encontraréis algunos que estoy pensando en comprar).

Spring Colours for Your Nails by ailujthirteen

Essie nail polish
€12 - austique.co.uk

Essie nail polish
€6,15 - zappos.com

Essie nail polish
€6,15 - zappos.com

Essie nail polish
€6,15 - nordstrom.com

American Apparel neon nailpolish
€4,62 - americanapparel.net

Topshop nail polish
€5,95 - johnlewis.com

Topshop nail polish
€5,95 - topshop.com

♥

YELLOW

Hello lovely readers! Yellow it's definitely my favourite colour for spring and it's of the colours we see the most, now more than ever because it's a big trend. I love yellow clothes and accessories in any outfit, specially in dark outfits because it gives the look a nice touch of colour and make them look nice and coloured. But not only in outfits, I also love yellow nails, I'm currently wearing them with this colour. So I decided to look for yellow inspiration, so you aren't only going to see yellow clothes or accessories, you'll see many other things. I hope you like this post, much love, bye!

¡Hola queridos lectores! El amarillo es definitivamente mi color favorito para la primavera y es de los colores que vemos más y ahora más que nunca porque es una gran tendencia. Me encanta la ropa y accesorios de color amarillo en cualquier outfit, sobre todo en outfits oscuros, ya que le da ese toque de color y hacen que se vean coloridos. Pero no sólo en ropa, también me encantan las uñas amarillas, ahora mismo las llevo de este color. Así que he decidido buscar inspiración con el color amarillo, así que no sólo veréis ropa y accesorios de color amarillo también veréiss muchas otras cosas. Espero que os guste este post, mucho amor, bye!

  

♥

Listen to my Spotify list!

Hello lovely people! These last months I've been very in to Spotify and I always listen to music there, because I think it's the easiest and quickest way to listen to the songs you want to listen to and the sound quality is very good. I've also been creating different playlists with different kind of music, the one I listen the most is this one I'm going to share with you and invite you to listen: the ''relax'' playlist. As the clever name of the playlist says, yes, all the songs in it are the ones I listen when I want to relax. You can find different artists such as Ed Sheeran, Lana del Rey, Angus & Julia Stone, The xx, The Jungle Giants... I hope you listen to some of the songs and you like my taste on music, if you would like I can share other playlists with you. In the comments let me know if you have any Spotify list, I'd love to listen to it. I also would like to know who is your favourite singer or group. Much love, bye!

¡Hola queridos lectores! Estos últimos meses he estado utilizando mucho Spotify y siempre escucho música por allí, porque creo que es la manera más fácil y rápida de escuchar las canciones que quieres escuchar y la calidad del sonido es muy buena. También he estado creando diferentes listas de reproducción con diferentes tipos de música, la que más escucho es ésta que voy a compartir con vosotros y os invito a que la escuchéis: la lista ''relax''. Como el inteligente nombre de la lista dice, sí, todas las canciones de ella son las que escucho cuando quiero relajarme. Podréis encontrar diferentes artistas como Ed Sheeran, Lana del Rey, Angus & Julia Stone, The xx, The Jungle Giants... Espero que escuchéis algunas de estas canciones y os gusta mi gusto en música, si queréis más adelante podré compartir otras listas con vosotros. En los comentarios decidme si tenéis alguna lista de Spotify, me encantaría escucharla. También me gustaría saber quién es tu cantante o grupo favorito. Mucho amor, adiós!

Here you also have the link if it doesn't work here.

Aquí también tenéis el link por si no os funciona por aquí.

♥